{
    "article_id": 643,
    "public_id": "780fb4c3-50bb-484c-93f1-eb7d2ec55695",
    "internal_identifier": null,
    "source_identifier": "39:8",
    "status": "published",
    "type": "research_article",
    "title": "Yaratıcı Anlatıcıdan Kurmaca Anlatıcıya Ağıt: Nocturnal Animals Filminin Anlatıcıları",
    "title_secondary": null,
    "abstract": "Anlatıbilimcilerin görüş birliğine vardıkları konu, her anlatının bir “anlatıcı”ya gereksinim duyduğudur. Makale, son çağın\r\nmetinlerindeki anlatıcının yeni boyutlar kazandığı düşüncesinden yola çıkmıştır. Geleneksel anlatıcılarla çağdaş anlatıcılar\r\narasındaki etkileşim, anlatıların yazınsaldan sinemasala uyarlanması bağlamında ele alınmıştır. Filmlerdeki anlatıcıyı belirlerken\r\naydınlatma, renk, ses, kamera açısı, müzik gibi birçok değişken göz önünde bulundurulmalıdır. Anlatıcıyı, aynı filmde bile\r\nyeniden, yeniden tanımlamak gerekebilir. Nocturnal Animals (2016) filminde de iç içe geçmiş birden çok kurmaca anlatıyla\r\nanlatıcı yaratılmıştır. Her anlatıcı, filmdeki bir eylemi ya imleyen ya da yerine getirendir. Her eylem, bir anlatıcı gerektirir. Anlatı\r\nyapısıyla anlatıcı açısından Nocturnal Animals filmini inceleyen bu çalışma; filmin, anlatı kesitleriyle filmdeki anlatıcıların\r\nkonumlarını belirlemeyi amaçlamaktadır. Belirtilen amaç doğrultusunda kullanılan yöntemde, Greimas’ın “eyleyenler\r\nörnekçesi” temel alınmıştır. Sonuçta, özellikle yazınsaldan sinemasala uyarlamalar bağlamında anlatıcı kavramına ilişkin\r\nyargılara varılmıştır.  ",
    "language": "tr",
    "english_title": "Requiem from Creative Narrator to Fictional Narrator: Narrators of the Nocturnal Animals",
    "english_abstract": "The point on which narrative scientists agree is that each and every narration requires a “narrator”. This article is based on the thought that narrator of contemporary texts has gained new dimensions. Interaction between traditional narrators and modern ones is analyzed in the context of adapting textual to cinematic reality. Various variables such as lighting, color, voice, camera angle and music shall be taken into consideration while defining a narrator in a film. Narrator in the film Nocturnal Animals (2016) is created through more than one fictional narrative that are interwoven. Each narrator is either a signifier or performer of an action in the film. Each act requires a narrator. This study, analyzing the film Nocturnal Animals in terms of narrator structure of narration, aims at determining the position of narrators in the film with narrative sequences. In the method, used for this aim is based on the “actantial model” of Greimas. As a result, judgments are passed on the concept of narrator, specifically in the context of adapting textual to cinematic reality.",
    "doi": null,
    "doi_url": null,
    "resource_url": "https://www.set-science.com/a/780fb4c3-50bb-484c-93f1-eb7d2ec55695",
    "pdf_url": "https://www.set-science.com/a/780fb4c3-50bb-484c-93f1-eb7d2ec55695/pdf",
    "og_image": "https://www.set-science.com/assets/img/og-card-v2.png",
    "authors": [
        {
            "public_id": "17673e6b-9454-4fa4-b309-95b0be48a807",
            "given": "Fatma",
            "family": "Okumuş",
            "full": "Fatma Okumuş",
            "literal": null,
            "orcid": null,
            "orcid_url": null,
            "email": "fokumus@anadolu.edu.tr",
            "corresponding": true,
            "sequence": "first",
            "affiliations": [
                {
                    "name": "Anadolu Üniversitesi",
                    "department": null,
                    "country": null,
                    "country_code": null,
                    "ror": null,
                    "ror_url": null
                }
            ]
        }
    ],
    "keywords": [],
    "translations": [
        {
            "language": "en",
            "title": "Requiem from Creative Narrator to Fictional Narrator: Narrators of the Nocturnal Animals",
            "abstract": "The point on which narrative scientists agree is that each and every narration requires a “narrator”. This article is based on the thought that narrator of contemporary texts has gained new dimensions. Interaction between traditional narrators and modern ones is analyzed in the context of adapting textual to cinematic reality. Various variables such as lighting, color, voice, camera angle and music shall be taken into consideration while defining a narrator in a film. Narrator in the film Nocturnal Animals (2016) is created through more than one fictional narrative that are interwoven. Each narrator is either a signifier or performer of an action in the film. Each act requires a narrator. This study, analyzing the film Nocturnal Animals in terms of narrator structure of narration, aims at determining the position of narrators in the film with narrative sequences. In the method, used for this aim is based on the “actantial model” of Greimas. As a result, judgments are passed on the concept of narrator, specifically in the context of adapting textual to cinematic reality.",
            "keywords": [
                "Eyleyenler örnekçesi, Greimas, kurmaca anlatıcı, Nocturnal Animals, yaratıcı anlatıcı"
            ]
        }
    ],
    "subjects": [],
    "subject_names": [],
    "published_date": "2018-12-31",
    "published_year": "2018",
    "received_date": null,
    "accepted_date": null,
    "volume": "3",
    "issue": null,
    "page_first": "56",
    "page_last": "60",
    "article_number": null,
    "conference": {
        "short_name": "ISAS2018-Winter",
        "full_title": "2nd International Symposium on Innovative Approaches in Scientific Studies",
        "name": "2nd International Symposium on Innovative Approaches in Scientific Studies",
        "acronym": "ISAS2018-Winter",
        "location": "Samsun, Türkiye",
        "start_date": "2018-11-30",
        "end_date": null,
        "public_id": "b8a703cc-09f7-4d5b-ae60-eb31a1050720"
    },
    "proceedings": {
        "title": "2nd International Symposium on Innovative Approaches in Scientific Studies",
        "series_title": "Setsci conference indexing system",
        "publisher": "SET Technology",
        "isbn": null,
        "eisbn": null,
        "issn": "2618-6446",
        "eissn": null,
        "doi": null,
        "doi_prefix": null,
        "slug": "setsci-volume-3-2018-legacy-39",
        "public_id": "641f522e-9cf0-4c89-be17-c6037f3d1bca",
        "url": "https://www.set-science.com/p/setsci-volume-3-2018-legacy-39"
    },
    "license": {
        "name": "CC BY 4.0",
        "url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
        "code": "CC-BY-4.0",
        "open_access": true
    },
    "copyright": {
        "holder": "SET Technology",
        "year": "2018"
    },
    "funding_statement": null,
    "funders": [],
    "references": [
        {
            "order": 1,
            "raw": "Bronislaw Malinowski, İlkel Toplum çev. H. Portakal (İstanbul: Kabalcı, 1999), 102.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 2,
            "raw": "Christian Metz, Sinemada Anlam Üstüne Denemeler, çev. Oğuz Adanır (İstanbul: Hayalperest, 2012), 60-61.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 3,
            "raw": "Seymour Chatman, Oykü ve Söylem: Filmde ve Kurmacada Anlatı Yapısı, çev. Özgür Yaren (Ankara: De Ki, 2009), 139.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 4,
            "raw": "David Bordwell, Narration in The Fiction Film, Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1985), 62.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 5,
            "raw": "Warren S. Buckland, “Narration and Focalisation in Wings of Desire” Cineaction No 56: 26-33.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 6,
            "raw": "Peter Verstraten, Film Narratology, Trans. Stefan van der Lecq (Canada: University of Toronto Press, 2009), 129-130. Accessed: 16. 06. 2018\r\nhttps://books.google.com.tr/books?redir_esc=y&hl=tr&id=acr9UxJt4CYC& q=narrator#v=onepage&q&f=false",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 7,
            "raw": "Janet H. Murray, Hamlet on the Holodeck: The Future of Narrative in Cyberspace (New York: Free Press, 1997), 99. accecssed 15.06.\r\n2018.https://books.google.com.tr/books?redir_esc=y&hl=tr&id=bzmSLtnM ZJsC&q=immersion#v=snippet&q=immersion&f=false",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 8,
            "raw": "Gaudreault and Jost, “Enunciation and Narration” in A Companion to Film Theory, ed. Toby Miller and Robert Stam (UK: Blackwell, 2004), 45.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 9,
            "raw": "Francesco Casetti, Theories of cinema, 1945-1995, trans. Francesco Casetti with others (Austin: Univ. of Texas,1999), 65-68. Accessed 27.05.2018\r\nhttps://books.google.com.tr/books?id=H2UnUmWnHmEC&pg=PA65&dq=a lbert+laffay&hl=tr&sa=X&ved=0ahUKEwiJprLG6aXbAhXPyKYKHSgPC\r\nDYQ6AEIPTAD#v=onepage&q=albert%20laffay&f=false",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 10,
            "raw": "Laffay’dan aktaran Gaudreault and Jost, “Enunciation” 46.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 11,
            "raw": "Rosanna Maule, “Introduction: Marguarite Duras la grande imagiére” in In The Dark Room: Marguerite Duras and Cinema, ed. Rosanna Maule, Julie\r\nBeaulieu (New York: Peter Lang, 2009), 29.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 12,
            "raw": "Gaudreault and Jost, “Enunciation”, 46.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        },
        {
            "order": 13,
            "raw": "Verstraten, Film, 129.",
            "doi": null,
            "title": null,
            "authors": null,
            "source": null,
            "year": null,
            "volume": null,
            "pages": null
        }
    ],
    "statements": {
        "acknowledgements": null,
        "conflict_of_interest": null,
        "data_availability": null,
        "ai_disclosure": null
    },
    "credit": [],
    "history": {
        "published": "2018-12-31"
    }
}