Geleneksel Mimari Dilin Çözümlenmesinde Kullanılan Üretken Bir Metot Önerisi: Bursa Hanlar Bölgesi

Bursa ve çevresi, eski zamanlardan bu yana medeniyet ve kültür merkezi olmaya devam etmektedir. Kentin en önemli tarihi merkezini Hanlar Bölgesi oluşturmaktadır. Bu bölgedeki han yapıları mimari özellikleri açısından Osmanlı tarihinde önemli bir yere sahiptir. Bu bağlamda çalışma kapsamında geleneksel hanların tipolojik analizleri ve mimari dilin çözümlenmesinde kullanılan üretken bir metot olan biçim gramerine yer verilmiştir. Biçim grameri ile analiz süresince hanlar fonksiyon olarak bileşenlerine ayrılmış ve planları oluşturan elemanlar saptanmıştır. Oluşum süreci şemalarla desteklenerek kurgudaki ortak gramerin günümüz mimarlığına sunulması ve özellikle sürekli gelişen bir yapı grubu olan alışveriş merkezlerinin tasarlanmasında bir referans olması amaçlanmıştır.  

Bursa and its surroundings continue to be a center of civilization and culture since ancient times. Khans Region is the most important historical center of the city. Khan buildings in this region have an important place in Ottoman history in terms of architectural features. In this context, in the context of the study, typological analysis of the traditional khans and the grammar of form which is a productive method used in the analysis of the architectural language are included. During the analysis with the form grammar, the khans were divided into components as function and the elements forming the plans were determined. The formation process is supported by schemes and it was aimed to present the common grammar in the fiction to today's architecture and to be a reference in the design of shopping centers which are a constantly developing group.