Deprem Nedeniyle Binalarda Oluşan Hasarlar

Ülkemiz aktif deprem kuşağı üzerinde bulunmakta olup oluşan depremlerde yapılarda can ve mal kayıpları meydana gelmektedir. Yapıların dinamik yükler altında güvenli kalacak şekilde tasarlanması ve imalatı, depremlerde oluşan can ve mal kayıplarını en aza indirgenmesi için önem taşımaktadır. Deprem mühendisliğinde genel yaklaşım, yapıların, büyüklüğü düşük olan depremlerde hasar görmemesi; orta büyüklükteki depremlerde taşıyıcı sistemi etkilemeyen hasarların oluşması; daha büyük depremlerde ise can ve mal kaybının en aza indirgenmesidir. Yakın geçmişte Ülkemizde meydana gelen depremlerde gözleme dayalı incelemelerde, hasar gören yapılarda benzer tasarım ve imalat hatalarının yapıldığı belirlenmiştir. Depremlerden hasar görmüş yapılardaki yaygın tasarım ve imalat hataları, kısa kolon oluşumu, yapısal düzensizlikler, betonarme düşey taşıyıcı elemanlarda, sarılma bölgelerinde etriye sıklaştırması yapılmaması, beton malzemesinin dayanımının düşük olması olarak ortaya çıkmaktadır. Çalışmada, 13 Mart 1992 gününde Erzincan’da, 1 Ekim 1995 gününde Dinar’da, 27 Haziran 1998 gününde Ceyhan’da, 17 Ağustos 1999 gününde Adapazarı’nda , 3 Şubat 2002 gününde Sultandağı’nda , 17 Ekim 2005 gününde Seferihisar’da meydana gelen değişik büyüklüklerdeki depremler nedeniyle, bu bölgelerde hasar gören yapıların gözlemsel olarak incelenmesi neticesinde belirlenen, yapıların tasarım ve imalat hataları sunulmuştur.

Our country is located on an active earthquake zone, and earthquakes cause loss of life and property in buildings. Designing and constructing structures to remain safe under dynamic loads is crucial to minimizing loss of life and property in earthquakes. The general approach in earthquake engineering is to prevent damage to structures in low-magnitude earthquakes; to minimize damage that does not affect the load-bearing system in moderate-magnitude earthquakes; and to minimize loss of life and property in larger earthquakes. Observational studies of recent earthquakes in our country have revealed similar design and construction errors in damaged structures. Common design and construction errors in earthquake-damaged structures include short columns, structural irregularities, lack of stirrup reinforcement in confinement zones of reinforced concrete vertical load-bearing elements, and low strength of the concrete material. This study presents the design and construction defects of structures damaged in regions affected by earthquakes of varying magnitudes that occurred on March 13, 1992 (Erzincan), October 1, 1995 (Dinar), June 27, 1998 (Ceyhan), August 17, 1999 (Adapazarı), February 3, 2002 (Sultandağı), and October 17, 2005 (Seferihisar), as determined through observational examination of these structures.